<<Fratello, un tempo i nostri spazi erano grandi e i vostri molto piccoli. Adesso voi siete diventati potenti, e noi abbiamo a malapena un posto dove stendere le nostre coperte. Voi avete preso la nostra terra, ma non siete ancora soddisfatti: volete anche farci accettare con la forza la vostra religione…

Fratello! Noi non vogliamo distruggere la vostra religione né portarvela via. Vogliamo solo tenerci la nostra>>.

[Parole di Sagoyewatha (Giacca Rossa), capo dei pellerossa Seneca, a un missionario cristiano]